Workshops Danses Africaines | Production d'Artistes Pluriels

Workshops

danse africaine

samedi 04 mai 2024 à partir de 10h00

Batimant4 à ESCH SUR ALZETTE

Mélissa SALGUEIRO

Workshop de danse africaine de la Guinée Conakry avec la talentueuse Mélissa qui nous vient spécialement d'Annecy. Elle sera accompagnée de ses musiciens percussionnistes en LIVE !!!

Festival L'Echo Des Balafons#2

Samedi 03 février 2023

WORKSHOP DANSE AFRICAINE, CUISINE ET BATIK

Avec AMINATA MACIRE TOURE et SEVERINE MERTENS

FR
13h à 16h : STAGE DE DANSE AFRICAINE
Aminata TOURE, originaire de la Guinée Conakry, nous revient spécialement de Belgique pour un stage de danse qui va encore nous enjailler !!! Réservez-vite vos places.
Elle sera accompagnée de musiciens en LIVE, tels que Naby CAMARA, Lamine SYLLA et bien d'autres ....
A ne surtout pas manquer à Esch sur Alzette.

17h à 19h30 : STAGE DE CUISINE :
Nous vous proposons également un workshop de cuisine. Venez apprendre à cuisiner un succulent plat africain : le mafé et surprenez vos amis !!!
Aminata TOURE sera votre guide et votre hôtesse. Nous dégusterons et partagerons tous ensembles ce plat traditionnel typique d'Afrique de l'Ouest.
Inscription requise.

16h00 à 18h :
ATELIER CREATION DE BATIK
Séverine MERTENS artiste peintre plasticienne, vous accompagnera dans la réalisation de vos propres batik et vous initiera aux techniques de création de la peinture sur tissu.
Des résultats surprenants, accessible pour petits et grands.
Venez en famille vous amuser et conserver un joli souvenir.
Réservation requise.

Tous ces workshops se déroulent au Batiment 4 à Esh sur Alzette
Contactez nous pour plus d'informations.
artistespap@gmail.com

EN
1pm to 4pm: AFRICAN DANCE WORKSHOP
Aminata TOURE, originally from Guinea Conakry, comes back specially from Belgium for a dance workshop that will still excite us!! Book your seats quickly.
She will be accompanied by musicians LIVE, such as Naby CAMARA, Lamine SYLLA and many others ....
Not to be missed in Esch sur Alzette.

5pm to 7.30pm: COOKING WORKSHOP:
We also offer a cooking workshop. Come learn how to cook a succulent African dish: mafé and surprise your friends!!
Aminata TOURE will be your guide and hostess. We will taste and share together this traditional dish typical of West Africa.
Registration required.

16h00 to 18h00 :
BATIK CREATION WORKSHOP
Séverine MERTENS visual artist, will accompany you in the realization of your own batik and will introduce you to the techniques of creation of painting on fabric.
Surprising results, accessible for young and old.
Come with your family to have fun and keep a nice memory.
Reservation required.

All these workshops take place at Building 4 in Esh sur Alzette
Contact us for more information.
artistespap@gmail.com

AL
13 bis 16 Uhr: AFRIKANISCHER TANZWORKSHOP
Aminata TOURE, ursprünglich aus Guinea Conakry, kommt extra aus Belgien für einen Tanzworkshop zurück, der uns immer noch begeistern wird!! Buchen Sie schnell Ihre Plätze.
Begleitet wird sie von Musikern LIVE, wie Naby CAMARA, Lamine SYLLA und vielen anderen....
Das sollten Sie sich in Esch sur Alzette nicht entgehen lassen.

17 bis 19h30 Uhr: KOCHWORKSHOP:
Wir bieten auch einen Kochworkshop an. Lernen Sie, wie man ein saftiges afrikanisches Gericht kocht: Mafé und überraschen Sie Ihre Freunde!!
Aminata TOURE wird Ihre Führerin und Gastgeberin sein. Wir werden dieses traditionelle Gericht, das typisch für Westafrika ist, probieren und gemeinsam teilen.
Anmeldung erforderlich.

16.00 bis 18.00 Uhr :
BATIK-WERKSTATT
Séverine MERTENS bildende Künstlerin, begleitet Sie bei der Realisierung Ihrer eigenen Batik und führt Sie in die Techniken der Kreation von Malerei auf Stoff ein.
Überraschende Ergebnisse, zugänglich für Jung und Alt.
Kommen Sie mit Ihrer Familie, um Spaß zu haben und eine schöne Erinnerung zu behalten.
Reservierung erforderlich.

Alle diese Workshops finden im Gebäude 4 in Esh sur Alzette statt
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.